Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

coco chile

  • 1 coco

    I 1. adj; П., П.-Р.
    глу́пый, слабоу́мный
    2. m
    1) Ам. сосу́д из коко́сового оре́ха
    2) нн.; пренебр. башка́, котело́к
    3) уши́б головы́
    4) Экв.; вульг. де́вственность
    5) Кол., Экв. котело́к ( шляпа)
    ••

    cortar [pelar] a coco М., П., П.-Р. — стричь [брить] на́голо, под ноль

    darle [echarle, hacerle] coco(s) a uno Вен. — вызыва́ть на состяза́ние кого-л.; вступа́ть в дра́ку с кем-л.

    estar tocado del coco Кол.; нн. — быть тро́нутым [чо́кнутым]

    hacer(se) (el) coco Куба — о́чень хоте́ть, горе́ть жела́нием сде́лать что-л.

    II m; М.
    го́рлица
    III m; М. IV m
    1) Куба ко́ко (монета = 1 песо)
    2) Куба, П.-Р.; жарг. до́ллар
    V Бол.
    ко́ко (мясо птицы или молочного поросёнка, приправленное острым перцем)
    VI m; в соч.
    ••

    coco chile Экв. — ко́ко чи́ле (растение со съедобными плодами, созревающими в сезон дождей)

    Diccionario español-ruso. América Latina > coco

См. также в других словарях:

  • Coco Legrand — Nombre real Alejandro Javier González Legrand Nacimiento 28 de julio de 1947 (64 años) …   Wikipedia Español

  • Coco Jamboo — Single by Mr. President from the album We See the Same Sun Released March 29, 1996 …   Wikipedia

  • Coco — I (Del port. coco, fantasma infantil con una calabaza por cabeza.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Árbol originario de América, con el tronco alto y un penacho de hojas grandes y con fruto en grandes racimos. SINÓNIMO cocotero 2 BOTÁNICA Fruto… …   Enciclopedia Universal

  • coco — coco1 (De coco2, porque la cáscara del fruto con sus tres agujeros semeja una cabeza con ojos y boca, como la de aquel fantasma infantil). 1. m. Árbol de América, de la familia de las Palmas, que suele alcanzar de 20 a 25 m de altura, con las… …   Diccionario de la lengua española

  • Coco (desambiguación) — La palabra Coco se refiere a: La Princesa Sirena del océano Pacífico Sur Coco El fruto del cocotero: coco. El apócope de cocotero. Las bacterias de forma redondeada, cuyo nombre técnico es cocos. Uno de los varios nombres con que se llama a la… …   Wikipedia Español

  • coco — 1 s m I. 1 Fruto del cocotero, más o menos redondo, de unos 30 cm de diámetro. Consta de un epicarpio color verde amarillento lustroso, un mesocarpio fibroso (de 4 a 5 cm de espesor), un endocarpio o cáscara (duro y de color oscuro) y finalmente… …   Español en México

  • Chile en 1999 — Anexo:Chile en 1999 Saltar a navegación, búsqueda Eventos ocurridos en Chile el año 1999. Contenido 1 Acontecimientos 1.1 Enero 1.2 Febrero 1.3 …   Wikipedia Español

  • Chile en 1990 — Anexo:Chile en 1990 Saltar a navegación, búsqueda Eventos ocurridos en Chile el año 1990. Contenido 1 Acontecimientos 1.1 Enero 1.2 Febrero 1.3 …   Wikipedia Español

  • Chile — Chile2 ☛ V. albahaquilla de Chile, coco de Chile, nitrato de Chile, nitro de Chile …   Diccionario de la lengua española

  • Coco Peredo — Roberto Peredo Leigue, «Coco» (Cochabamba, Bolivia, 23 de mayo de 1938 Quebrada de Batán, Bolivia, 26 de septiembre de 1967) fue un político y guerrillero boliviano que integró la Guerrilla de Ñancahuazú comandada por Ernesto Che Guevara en 1966… …   Wikipedia Español

  • El día del Coco — Saltar a navegación, búsqueda El día del Coco Género Humor Stand up comedy País Chile Idioma original español N.º de episodios …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»